<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="titles.xsl"?>
<record
    biblionix-libraryname="Alhambra Library"
    biblionix-libraryid="1270"
    biblionix-libraryusername="alhambra"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02409cam a2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">1756465984</controlfield>
  <controlfield tag="003">TxAuBib</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241202120000.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">||||||s2024||||||||||||||||||||||||und|u</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9798895490884</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="5" ind2=" ">
    <subfield code="a">b3aa6bd3-9445-4a12-8229-16e78d27b91a</subfield>
    <subfield code="b">OverDrive</subfield>
    <subfield code="q">(Reserve ID)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="028" ind1="5" ind2=" ">
    <subfield code="a">11370728</subfield>
    <subfield code="b">OverDrive</subfield>
    <subfield code="q">(Product ID)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">TxAuBib</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">O'Sullivan, Siobhan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Un Curso Sencillo de Irlandés para Hispanohablantes</subfield>
    <subfield code="h">[Libby Audiobook] :</subfield>
    <subfield code="b">An Irish Gaelic Course for Spanish Speakers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">Historical Audiobooks, </subfield>
    <subfield code="c">2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Format: OverDrive OverDrive Listen, Filesize: 81MB.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HTML:&lt;p&gt;Este curso básico de gaélico irlandés ha sido creado pensando en estudiantes hispanohablantes, con un enfoque práctico en cómo pronunciar y entender el idioma ancestral de Irlanda. Ideal para quienes se apasionan por la cultura irlandesa, estudian lenguas celtas o simplemente desean aprender las bases del gaélico.&lt;br /&gt; A través de explicaciones sencillas en español y ejemplos de pronunciación por hablantes nativos, los estudiantes aprenderán las expresiones y frases más importantes del gaélico irlandés. El contenido está especialmente seleccionado para ser útil en las zonas Gaeltacht, donde el gaélico sigue siendo la lengua cotidiana.&lt;br /&gt; La pronunciación correcta es fundamental en este curso, que dedica especial atención a los sonidos particulares del gaélico y sus patrones lingüísticos únicos. Con práctica regular de los ejercicios de pronunciación y comprensión, logrará desarrollar una forma natural de hablar y entender el idioma.&lt;br /&gt; Las lecciones están organizadas alrededor de expresiones comunes y útiles, permitiendo un aprendizaje gradual y práctico del idioma.&lt;br /&gt; Este curso ofrece una base sólida para comenzar su viaje con el gaélico irlandés, ya sea por motivos culturales, académicos o para comunicarse en las zonas donde se mantiene vivo el idioma tradicional de Irlanda.&lt;/p&gt;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Foreign Language Study.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nonfiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">History.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Travel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Media Type: Audiobook.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Importer Version: 2014-01-08.01 Import Date: 2024-12-02 20:00:03.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Falcoff, Fernando.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="u">https://samples.overdrive.com/?crid=b3aa6bd3-9445-4a12-8229-16e78d27b91a&amp;.epub-sample.overdrive.com</subfield>
    <subfield code="3">Excerpt (OverDrive Listen)</subfield>
  </datafield>
</record>